姊妹站最新文章
事件經過
5ch「什麼都能實況G」板上一則三國武將人氣投票串,讓日本人的投票結果與中國評價之間的落差成為話題。趙雲名列前茅引發不少人疑惑:「正史裡他根本沒什麼顯赫戰功,為什麼這麼受歡迎?」不少網友指出,這與《蒼天航路》、京劇、光榮(KOEI)遊戲的影響脫不了關係。也有人指出,在中國評價偏低、被視為叛將的呂布,因為在日本人氣高漲,如今出現「逆輸入」回中國的現象;而存在感一向不高的高順,則因為「陷陣營」這個稱號夠帥氣,意外擠進排行前段。討論中浮現出一個現象:這份排名並非單純比拼武力強弱,而是深受創作作品與既定形象的長期累積影響。
網友怎麼說
張遼來了來了!(玩「張遼來了,小孩不敢夜哭」的哏)
老實說我對三國志的認知只停留在《一騎當千》而已
回覆 #2
也去看看《蒼天航路》啦
也去看看《蒼天航路》啦
趙雲這人氣到底是怎麼回事?
正史裡他真的什麼都沒幹欸
正史裡他真的什麼都沒幹欸
回覆 #4
應該是京劇的影響吧
應該是京劇的影響吧
回覆 #4
趙雲在中國人氣高到還拍了帥哥形象的電視劇
趙雲在中國人氣高到還拍了帥哥形象的電視劇
回覆 #4
明明是老爺爺,卻常常被塑造成帥哥
明明是老爺爺,卻常常被塑造成帥哥
趙雲到底做了什麼事啊?
我對他的印象就是撿走劉禪的十惡不赦大壞蛋(吐槽長坂坡救主的哏)
我對他的印象就是撿走劉禪的十惡不赦大壞蛋(吐槽長坂坡救主的哏)
回覆 #13
帥、重義氣又能打
帥、重義氣又能打
呂布和趙雲的小孩就是關平啦
回覆 #14
那是哪部莫名其妙的漫畫設定啦
那是哪部莫名其妙的漫畫設定啦
呂布在中國真的被罵得很慘,這是真的嗎……?
回覆 #19
明明超級不討喜,卻因為在日本紅起來,結果反而「逆輸入」回中國變得有點人氣了
明明超級不討喜,卻因為在日本紅起來,結果反而「逆輸入」回中國變得有點人氣了
姜維能進前十名真的是謎
回覆 #21
他搞不好是喜惡評價最兩極的武將第一名
他搞不好是喜惡評價最兩極的武將第一名
回覆 #21
姜維在日本會紅,應該是因為很多人玩過紅白機上的《天地を喰らう》這款遊戲,用過他吧
姜維在日本會紅,應該是因為很多人玩過紅白機上的《天地を喰らう》這款遊戲,用過他吧
像張遼、呂布、曹操這幾位,不管到哪裡都能確實把事情辦好,真的很有本事
回覆 #22
給人一種武人的感覺,很帥氣
給人一種武人的感覺,很帥氣
《蒼天航路》裡的張遼、郭嘉、樂進帥到爆
那樣子怎麼可能不喜歡上他們
那樣子怎麼可能不喜歡上他們
回覆 #29
懂
《蒼天航路》裡每個角色都帥到犯規
懂
《蒼天航路》裡每個角色都帥到犯規
回覆 #37
他在日本的投票裡也有進前十好嗎
他在日本的投票裡也有進前十好嗎
回覆 #37
孫策>>>孫堅孫權
這是為什麼啊?
孫策>>>孫堅孫權
這是為什麼啊?
回覆 #37
這樣看周瑜排名根本還算低吧
赤壁那場大勝根本是坎尼會戰等級的戰爭藝術耶
這樣看周瑜排名根本還算低吧
赤壁那場大勝根本是坎尼會戰等級的戰爭藝術耶
諸葛亮的人氣我才搞不懂
他識人眼光又不好,而且是連愛才成狂的曹操都沒想要的人物耶?
他識人眼光又不好,而且是連愛才成狂的曹操都沒想要的人物耶?
回覆 #46
曹操是想要啦,只是先被劉備搶走了才放棄的好嗎
曹操是想要啦,只是先被劉備搶走了才放棄的好嗎
姜維雖然被當成忠臣看待,但其實野心不小,我覺得他也是蜀漢滅亡的原因之一啊
回覆 #53
他本來就是從魏國那邊叛過來的人啊
他本來就是從魏國那邊叛過來的人啊
回覆 #53
大概是給人一種在弱小國家裡奮戰到最後的悲劇武將印象吧
但實際上他也是導致蜀漢滅亡的原因之一,我覺得他是那種只顧自我滿足、不太考慮國家與人民的人
大概是給人一種在弱小國家裡奮戰到最後的悲劇武將印象吧
但實際上他也是導致蜀漢滅亡的原因之一,我覺得他是那種只顧自我滿足、不太考慮國家與人民的人
趙雲的人氣原來是世界等級的啊
不過熟悉正史的人都說他其實不算什麼了不起的武將
不過熟悉正史的人都說他其實不算什麼了不起的武將
回覆 #63
話說回來他也沒什麼重大失敗吧?就算打敗仗也確實負責殿後,把損失降到最低
沒有明顯的扣分項,所以才給人一種很能幹的印象吧?
而且也沒聽說過他人品差之類的
話說回來他也沒什麼重大失敗吧?就算打敗仗也確實負責殿後,把損失降到最低
沒有明顯的扣分項,所以才給人一種很能幹的印象吧?
而且也沒聽說過他人品差之類的
回覆 #63
回覆 #70
趙雲在正史裡基本上就是「不知道為什麼一直跟著劉備,沒什麼特別戰功,官位也不高,但好歹是元老級人物又長壽」這樣而已
不過正因為容易被塑造成「忠義之人」,所以才被蜀漢相關的各種美化情節加持了不少
回覆 #70
趙雲在正史裡基本上就是「不知道為什麼一直跟著劉備,沒什麼特別戰功,官位也不高,但好歹是元老級人物又長壽」這樣而已
不過正因為容易被塑造成「忠義之人」,所以才被蜀漢相關的各種美化情節加持了不少
怎麼突然冒出高順啊,笑死
高順明明很不起眼,排名卻意外地高
搞不懂他為什麼會排在這麼前面
搞不懂他為什麼會排在這麼前面
回覆 #85
回覆 #89
也許是因為在光榮的《三國志》遊戲裡他的能力值偏高吧?
回覆 #89
也許是因為在光榮的《三國志》遊戲裡他的能力值偏高吧?
回覆 #89
「陷陣營」這個稱號本身就很帥,應該也有加分吧
「陷陣營」這個稱號本身就很帥,應該也有加分吧
回覆 #89
高順在三國裡雖然算冷門,但他頂著「陷陣營」這麼帥氣的稱號,可是當時中華大陸數一數二的名將
知名度低卻能幹又忠誠,根本是宅男最愛的要素大集合
高順在三國裡雖然算冷門,但他頂著「陷陣營」這麼帥氣的稱號,可是當時中華大陸數一數二的名將
知名度低卻能幹又忠誠,根本是宅男最愛的要素大集合
劉備其實很能打,這是真的嗎?
回覆 #115
他很會打仗這點應該是真的吧?
他很會打仗這點應該是真的吧?
回覆 #115
把他想成黑道大哥的話,搞不好確實算武鬥派
把他想成黑道大哥的話,搞不好確實算武鬥派
話題背景與討論焦點
這次人氣投票所呈現的是,日本的三國志人氣大多並非源自正史本身,而是透過《三國演義》、《蒼天航路》、光榮(KOEI)遊戲等二次創作逐漸形塑而成。趙雲在正史中只是「長年追隨劉備,但沒有顯赫戰功、官位也不高」的人物,忠義與美男子的形象,其實是後世演義與各種創作添加上去的。相反地,呂布無論在正史或演義中,都是在中國評價偏低的叛將,但因為在日本的創作作品中被塑造成武力象徵而大受歡迎,近年這股人氣甚至開始回流、影響中國對他的評價。至於高順這類知名度不高的武將能排名靠前,一般認為與「陷陣營」這個稱號的帥氣程度,以及光榮遊戲中能力值的設定有關。討論串裡「日本的人氣投票」與「亞洲圈的投票」是並列呈現的,兩者標準並不相同,這點很容易被忽略。
※本文節錄、彙整自5ch(什麼都能實況G)討論串「三國志武將人氣投票中,日本網友把「張遼」選成第二名」。


發佈留言