豐田傳將輕卡引進美國市場,5ch鄉民玩梗:「我方『輕』鬆奇襲成功!」(典出二戰偷襲珍珠港戰報「我方奇襲成功」,諺音雙關「軽トラ」=輕卡)

姊妹站最新文章

事件經過

豐田汽車於2026年11月9日宣布,將在2027年下半年以大發(Daihatsu)輕型卡車「Hijet Truck Jumbo」為基礎打造小型車,並以全新品牌「Scion」(サイオン,即豐田過去曾在美推出、2016年停產的同名品牌)之名投入美國市場。該公司將在印第安納州的工廠追加投資3400萬美元(約53億日圓),新車為雙人座、車長3.35公尺,為符合美國「低速車輛」(LSV)規格,最高速度將限制在約時速40公里。5ch網友對此反應不一,討論焦點集中在為何要限速、「大發製造」意味著什麼、體型高大的美國人是否開得下去,以及這與現有的日規中古輕卡進口熱潮之間的關係等議題。

豐田汽車9日宣布,將於2027年下半年以日本的輕型卡車為基礎打造小型車,投入美國市場。負責組裝作業的美國印第安納州工廠將再投資3400萬美元(約53億日圓)。

新車將以大發輕型卡車「Hijet Truck Jumbo」為基礎打造成雙人座車型,售價與銷售數量目前尚未公布。為符合美國「低速車輛」規格,公司打算將最高時速限制在約40公里。車身全長3.35公尺、體型小巧,預期將吸引都市地區配送業者等客群的需求。

豐田這次成立了主要以美國市場為目標的新品牌「Scion」(サイオン),首波產品便是這款輕型卡車。據悉未來還將推出沙灘車(buggy)與可折疊電動機車等產品。

出處:yomiuri.co.jp/原文請見此處

網友怎麼說

10匿名11月11日 05:56
難道是因為一般汽車規格的安全標準過不了關?
158匿名11月11日 07:48
回覆 #10
就是因為美國特地量身訂做了安全標準,把日規輕卡直接判定成違法車輛趕出車道,
所以才會想出限速40km/h這種奇招。
不過體型小、能載貨又能跑的日規輕卡其實很受歡迎啦。
14匿名11月11日 05:58
輕卡其實是大發代工(OEM)的意思嗎?
131匿名11月11日 07:21
回覆 #14
根據日經報導,說是幾乎跟Midget(大發的經典迷你三輪輕卡)一樣,而且是右駕直接拿去賣。
148匿名11月11日 07:42
回覆 #14
百分之百子公司啦,就是這樣沒錯啦(原文用「ですしおすし」的壽司諧音梗耍萌)
17匿名11月11日 06:00
回覆 #1
豐田在電動車(EV)領域根本贏不了,
現在已經變成只能靠過去的老本在撐了。
雖然這麼說不太好聽,但油電混合(HV)的壽命恐怕撐個5年就差不多到頭了,
之後市場主導權就會換成EV掌握。

而在EV最關鍵的電池技術上,日本根本遠遠比不上中國的比亞迪(BYD)等廠商,
甚至已經開始向中國外購電池來造電動車了。
軟體方面也一樣,在完全自動駕駛的軟體開發上,完全輸給美國和中國。

這樣下去,未來恐怕會變成一家只能向中國外包電池、裝上美國製自動駕駛軟體的組裝廠,
淪為只做附加價值低的「外殼」,再貼上豐田品牌賣出去的公司吧,

這不就跟當年日本那些個人電腦廠商最後的結局很像嗎?
153匿名11月11日 07:46
回覆 #17
這種話5年前就被講到爛了啦(笑)
倒是說說看現在EV市場是哪家公司贏了?(笑)
159匿名11月11日 07:50
回覆 #17
話說豐田汽車本來就是那種公司吧?
24匿名11月11日 06:03
這跟現在美國人想要的那種輕卡,根本是兩回事吧?
190匿名11月11日 08:14
回覆 #24
至少能拿到新車的底盤和引擎,取得也會變得更容易,
那邊的愛好者很容易就會拿去大改裝(魔改),
畢竟當地沒有車檢制度嘛。
25匿名11月11日 06:04
輕卡根本不是豐田的地盤吧
別來抄襲啦。
36匿名11月11日 06:08
回覆 #25
大發是豐田百分之百的子公司喔。
26匿名11月11日 06:04
限定低速車輛,就表示安全防護等於是紙糊的,所以不能當一般用車使用?
畢竟輕自動車本來就是日本獨有的規格,也只能這樣了吧。
31匿名11月11日 06:06
回覆 #26
因為日規輕卡不符合美國的公路行駛標準,
基本上好像只能在農場或私有地內開而已。
69匿名11月11日 06:33
回覆 #31
雖然是舊新聞了

德州、加州、華盛頓州、內布拉斯加州、北卡羅來納州、奧克拉荷馬州

這幾個州好像是合法的?
119匿名11月11日 07:13
回覆 #31
這要看州而定,
而且車齡超過20年的話會被當成古董車(classic car)處理,安全標準也會跟著放寬。
39匿名11月11日 06:08
我開過手排輕卡,就連體型不算高大的我都覺得踏板距離太近,
要把腳一直收著放開離合器踏板,超累的。
那種空間,體型高大的美國人根本開不下去吧。
66匿名11月11日 06:31
回覆 #39
才不會賣手排(MT)啦,肯定是CVT變速箱。
45匿名11月11日 06:15
每次打開YouTube,推薦欄老是跳出一堆國外吹捧日本輕卡的影片,真的很煩。以前還會看,但看久了實在看膩了,現在就算推薦出現也會立刻滑過去(´・ω・`)(原文「ホルホル動画」指那種專門吹捧、自我感覺良好的「日本真棒」系影片)
70匿名11月11日 06:34
回覆 #45
就跟看Steve的第一人稱視角(POV)影片按個讚一樣的感覺啦(笑)
50匿名11月11日 06:19
最高時速40公里,會不會太慢了?
51匿名11月11日 06:23
回覆 #50
不可能就這樣原封不動拿去用吧,
照原樣的話連重物都載不了,懸吊之類的底盤設定應該也會大幅調整。
63匿名11月11日 06:30
最高時速40km/h確實會讓用戶不太滿意,所以日本中古輕卡的進口熱潮,看來還會繼續燒下去呢(´・ω・`)
107匿名11月11日 07:03
回覆 #63
換個空濾(空氣濾清器)之後,說不定就能跑到時速100公里左右了吧?
83匿名11月11日 06:46
向美國喊話:「輕卡!輕卡!輕卡!」(玩二戰偷襲珍珠港時代號「虎!虎!虎!(トラ・トラ・トラ)」的諧音梗,「軽トラ」=輕卡)
95匿名11月11日 06:55
回覆 #83
『我方已輕鬆奇襲成功』?(典出偷襲珍珠港後發出的戰報「我方奇襲成功」,這裡插入「軽」字玩雙關)
87匿名11月11日 06:50
駐日美軍基地裡明明直接配發新車,回到本國卻只能靠25年老車規則進口那種又舊又過時的型號,所以才讓那些農場主氣到不行嗎

駐日美軍基地憲兵隊的巡邏車規格輕卡
93匿名11月11日 06:54
回覆 #87
其實25年前的性能才更好(喂等等你們要做什…
89匿名11月11日 06:51
真想看看把K-Truck(軽トラ)直接載在美製皮卡貨斗上奔馳的畫面
99匿名11月11日 07:01
回覆 #89
聽說皮卡的貨斗其實跟輕卡沒差多少。
114匿名11月11日 07:12
回覆 #64
為什麼?明明辦得到啊?

127匿名11月11日 07:19
輕自動車(軽四)本來就是『會跑的棺材』啊

137匿名11月11日 07:32
如果搶了皮卡的市佔率,搞不好又會被找麻煩,被敲一筆天價賠償金喔,
真的要小心點啊(笑)
140匿名11月11日 07:34
回覆 #137
就算倒著走也不可能跟皮卡競爭啦。
143匿名11月11日 07:35
回覆 #137
對美國人來說,皮卡大概就相當於日本的小型車,或是代步用的輕自動車那種地位而已。
根本不會拿來載貨。

這次話題的背景與爭論點

將最高速度限制在約時速40公里,並非缺陷,而是看準美國「低速車輛(LSV)」規格所做出的設計判斷。這項規格原本是為高爾夫球車或廠區內用車輛所設,只要將最高速度控制在25英里(約40公里)左右,就能豁免一般乘用車所需的多數碰撞安全標準。由於日規輕卡在現行標準下無法滿足美國的碰撞安全與排氣法規,過去才會出現利用「25年規則」(車齡超過25年即不受相關法規約束的例外規定)來進口中古車輛的風潮,並在美國逐漸擴大。串中提到的「安全標準是被針對性訂出來的」這種看法,應該就是基於這段背景而產生的說法。豐田若要以新車名義正式進軍美國市場,就必須通過這項碰撞安全標準,而套用LSV規格、以限速換取合法銷售,實質上正是這次發表背後的真正考量。串內網友的看法也出現分歧:一部分人認為限速會讓日本中古輕卡的進口熱潮持續下去,另一部分人則認為,由於是正式銷售、附有經銷商保固,對都市地區的配送業者等客群仍有一定需求。

※本文摘自並整理自5ch(ニュース速報+)討論串「【經濟】豐田將把「輕卡」引進美國市場…最高速限制在約時速40公里,力求符合「低速車輛」規格」。

留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *