姊妹站最新文章
事件經過
金澤市、飛驒高山市等長期以觀光勝地「小京都」自居的地方自治體，近來出現與這個稱號保持距離的動向。根據《產經新聞》報導，由各地「小京都」組成的聯合組織，其加盟自治體數量已減至高峰期的三分之二左右，背後原因是觀光策略正轉向凸顯地方獨有的歷史與文化。在5ch的討論串中，這個話題也帶出「小江戶」、「小東京」、「美國村」等各地類似的通稱被網友一一列舉，還有住在金澤的網友留言表示：「『小京都』這種說法，當地根本沒人在用。」
9/2（週三）12:44發布
產經新聞
擁有與京都相似景觀、或在歷史上與京都有淵源的自治體所使用的「小京都」稱號，如今正面臨轉折點。由各地「小京都」組成的聯合組織，加盟數量已減少至高峰期的三分之二左右。就連小京都印象最深植人心的金澤市與飛驒高山市，也已卸下這塊招牌。背後原因是觀光趨勢轉變，愈來愈重視地方獨有的歷史與文化，專家分析：「今後與其他地區做出區隔的做法，應該會持續擴大。」
出處: news.yahoo.co.jp / 原文請見此處
網友怎麼說
日本三大小江戶是
千葉縣香取市
埼玉縣川越市
栃木縣栃木市
就是這三個
千葉縣香取市
埼玉縣川越市
栃木縣栃木市
就是這三個
回覆 #6
全部都在關東吧。
全部都在關東吧。
回覆 #6
除了川越，其他地方根本不是江戶啊
除了川越，其他地方根本不是江戶啊
回覆 #6
江戶本尊都不在了，所以小江戶反而更像江戶啦
江戶本尊都不在了，所以小江戶反而更像江戶啦
接下來的時代是「小東京」
只要在街上放隻老鼠就搞定，超省事
只要在街上放隻老鼠就搞定，超省事
回覆 #29
小東京（Little Tokyo）真的存在，就在美國加州洛杉磯
小東京（Little Tokyo）真的存在，就在美國加州洛杉磯
回覆 #29
小東京指的是大宮啦
小東京指的是大宮啦
到底要怎樣，金澤、飛驒、高山才會變成京都啊？
背景風景本來就差太多了
連美食的方向性也完全不同
背景風景本來就差太多了
連美食的方向性也完全不同
回覆 #36
飛驒高山最大的賣點就是豐富茂盛的林木啊
(´・ω・`)(´・ω・`)
河原町、木屋町那種
髒兮兮的柏青哥店和風俗店林立的京都
根本只是垃圾而已
飛驒高山最大的賣點就是豐富茂盛的林木啊
(´・ω・`)(´・ω・`)
河原町、木屋町那種
髒兮兮的柏青哥店和風俗店林立的京都
根本只是垃圾而已
金澤真不愧是大都會金澤，百萬石大名家的氣派啊
明明是超有錢的藩，大政奉還時到底在幹嘛啦
就這樣結束了
明明是超有錢的藩，大政奉還時到底在幹嘛啦
就這樣結束了
回覆 #63
東京大學本鄉校區那塊地，江戶時代
是加賀藩前田家的上屋敷（大名在江戶的官邸）所在地
東京大學本鄉校區那塊地，江戶時代
是加賀藩前田家的上屋敷（大名在江戶的官邸）所在地
金澤那邊也有繼承京都那種「いけず石」（防止車輛切西南角轉彎的角石，京都特有）嗎？
回覆 #64
在金澤這叫做「ごっぽ石」，是冬天用來把草履上沾的雪敲掉的石頭
在金澤這叫做「ごっぽ石」，是冬天用來把草履上沾的雪敲掉的石頭
自稱「小京都」→ 要付費，得付錢給京都
自稱「小江戶」→ 免費，不用付錢給任何人
這就是最大的差別
自稱「小江戶」→ 免費，不用付錢給任何人
這就是最大的差別
回覆 #76
京都還會收錢喔
也太小氣了吧真的
京都還會收錢喔
也太小氣了吧真的
小京都、南阿爾卑斯這種沒品味的稱呼到底是誰想出來的啊
回覆 #89
我寫赤石山脈結果被打叉，還去猛烈抗議了一番
我寫赤石山脈結果被打叉，還去猛烈抗議了一番
東京都←這名字土到爆，近畿人笑到停不下來
回覆 #96
乾脆設立一個叫「東京都市」的自治體就好啦（諧音哏：故意唸成「東・京都市」＝東邊的京都市）
乾脆設立一個叫「東京都市」的自治體就好啦（諧音哏：故意唸成「東・京都市」＝東邊的京都市）
就跟美國村差不多吧
聽說也曾經有過「歐洲村」
但好像沒有流行起來
聽說也曾經有過「歐洲村」
但好像沒有流行起來
回覆 #112
非洲人開的店超多，其實根本是非洲村啦（笑）
非洲人開的店超多，其實根本是非洲村啦（笑）
飛驒還沒去過，是我一直很嚮往的地方
回覆 #124
我國中的畢業旅行去的就是飛驒高山
高中則是萩市、津和野
我國中的畢業旅行去的就是飛驒高山
高中則是萩市、津和野
確實沒聽過「小大阪」這種說法呢
明明大阪也是日本很出色的地方啊
明明大阪也是日本很出色的地方啊
回覆 #147
京都比較像是愛出風頭、引人注目的老闆（旦那），大阪則像是負責處理實務的掌櫃（番頭），兩者是這種關係
所以大阪代表的是現實、庶民的一面，可能因此沒能培養出足以成為觀光資源的形象吧
京都比較像是愛出風頭、引人注目的老闆（旦那），大阪則像是負責處理實務的掌櫃（番頭），兩者是這種關係
所以大阪代表的是現實、庶民的一面，可能因此沒能培養出足以成為觀光資源的形象吧
會問說「你要不要吃Go Go Curry？」
之類的嗎？（Go Go Curry是金澤發跡的知名咖哩連鎖店）
之類的嗎？（Go Go Curry是金澤發跡的知名咖哩連鎖店）
回覆 #156
本來就有「Gaga＄100萬淨化町」這個稱號（諧音哏：「加賀百萬（石）」唸起來像Lady Gaga的Gaga加上100萬）
本來就有「Gaga＄100萬淨化町」這個稱號（諧音哏：「加賀百萬（石）」唸起來像Lady Gaga的Gaga加上100萬）
在金澤出生、金澤長大，
金澤被稱作小京都這種說法，當地根本沒人在用
宣傳標語一直都是「加賀百萬石」
金澤被稱作小京都這種說法，當地根本沒人在用
宣傳標語一直都是「加賀百萬石」
回覆 #173
大概大部分人都是被講了才第一次知道啦（笑）
大概大部分人都是被講了才第一次知道啦（笑）
回覆 #173
前陣子去了金澤，和風氛圍跟人潮多寡都剛剛好，感覺就像「很棒的京都」
前陣子去了金澤，和風氛圍跟人潮多寡都剛剛好，感覺就像「很棒的京都」
金澤好像是因為維護景觀之類的規定，老建築不太能拆，結果昭和時代的建築物一直保留下來，給人一種昭和氛圍的印象，鬧區也整個就是昭和那種舊舊的大樓街
回覆 #194
日本第一個引進景觀條例的就是金澤市
因為不能用原色招牌，所以紅色招牌都變成深褐色
日本第一個引進景觀條例的就是金澤市
因為不能用原色招牌，所以紅色招牌都變成深褐色
回覆 #1
與其說是小京都，不如說是「小埼玉市」吧（諧音哏：「小さいたま市」＝「小」＋「さいたま市」埼玉市）
與其說是小京都，不如說是「小埼玉市」吧（諧音哏：「小さいたま市」＝「小」＋「さいたま市」埼玉市）
回覆 #213
你跟小小的多摩市有什麼過節嗎
你跟小小的多摩市有什麼過節嗎
這個話題的背景與討論焦點
「小京都」是戰後觀光振興浪潮下，各地為了借助京都知名度而開始自稱的通稱，並沒有官方的認定制度。近年隨著社群媒體普及，比起強調與其他地方的相似性，凸顯「當地獨有特色」的觀光策略逐漸成為主流，這次的動向也是這股潮流的延伸。就像討論串中提到的金澤「加賀百萬石」一樣，已經建立起獨特品牌形象的地區，對「小京都」這個稱號的依賴程度似乎也較低。不過，像飛驒高山、川越的「小江戶」這類地方，稱號本身其實一直發揮著觀光資源的功能，因此這股「脫離小京都」的風潮是否會在全國一致展開，光看原文其實還很難判斷。
※本文節錄、彙整自5ch（新聞速報＋）討論串「別再叫我們「小京都」 脫離潮流加速 金澤、飛驒高山也退出，改走獨特風格路線」。
發佈留言