姊妹站最新文章
事件經過
動作RPG《The Blood of Dawnwalker》的日文版被發現流血等表現遭到刪減，這件事在5ch的硬體・業界(ゲハ)板上引發熱議。本作是由《巫師》系列班底打造的新作，發售前就備受矚目，但這次不只主機版，連PC(Steam)版都被爆出日本地區遭到規制，讓討論串的氣氛變得火爆。也有網友指出，就算購買海外版數位版本，只要帳號地區是日本，就只能選擇日文版；另一方面，也有人分享透過修改啟動選項、把無規制版切換成日文顯示的迴避方法，甚至還出現「反正這種在昏暗畫面裡揮劍打鬥的遊戲早就看膩了」這種對整個類型感到疲乏的冷言冷語，各種意見交錯。
網友怎麼說
BANDAI NAMCO還是老樣子啊
我看了實況影片，這根本是爛遊戲
跟流血沒關係，本質上就是爛遊戲
類型已經飽和到沒人要了，還是有人會買呢
後世大概會把這稱為「令和版雅達利大崩潰」吧(指1983年北美遊戲業大蕭條的雅達利衝擊)
而且歐美遊戲的節奏明顯偏差
中韓雖然抄襲日本的，但節奏感抓得到位，反而比較好玩
Steam上《鬼武者》好像賣得比這個還差
這種拿刀互砍的遊戲類型也讓人吃膩了
根本是純粹的邪惡
主機語言：僅日文（無法變更為其他語言）
帳號：僅限地區設定為「日本」的PlayStation Network帳號使用
可用商店：僅能存取日本PlayStation Store
價格：比一般款式便宜的划算機型
買到PS5日文限定版的人正好中招了ｗ
不過定價也太高了 海外遊戲就算是3A大作，訂價逼近一萬日圓也變成常態了呢
如果搞定的話麻煩分享一下
我在海外Xbox商店看了一下，除了配音以外都有標示支援日文
我就正常玩著無規制版的日文顯示啊，難道是我的環境有問題？
而且GOG還被「おま國」（日本玩家遭地區限制無法購買特定版本的俗稱）
BANDAI NAMCO真的是笨蛋
是在用木刀互打嗎ｗ
說起來主角還是半吸血鬼呢
順帶一提CAPCOM也是那種連PC版都會硬要規制的少數爛廠商之一，在PC上搞規制到底有什麼意義啊
為什麼這款不行？
對於剛推出全新IP的開發商來說
要針對特定國家(例如日本)的規制去細膩調整表現內容
根本沒那個餘力，所以往往會選擇「全部砍掉」這種偷懶的做法
如果受邀參加SIEJ(索尼互動娛樂日本)辦的日版搶先試玩時看到血噴得唏哩嘩啦，結果正式版卻被砍掉，那也是滿好笑的ｗ
意思是說不是Steam版，而是MS Store版的話就有機會可以繞過囉？
不是「有機會」，是「絕對可以」
只要下載海外版，在啟動選項輸入culture=ja就搞定了
原來如此
難怪這麼無聊
本話題的背景與爭議點
在日本的CERO分級制度中，性愛或暴力表現一旦超過一定標準，就會被列為「Z(18歲以上)」指定，因此大型發行商為了通過審查，經常會從海外版中刪減相關表現。這次引發討論的《The Blood of Dawnwalker》，是由原CD Projekt Red成員創立的Rebel Wolves所開發的吸血鬼題材動作遊戲，討論串中特別針對「血腥演出明明是本作標題本身就點出的重要元素，日版卻幾乎被拿掉」這一點大加撻伐。容易被誤解的一點是「規制只針對主機版」，但實際上就連海外版，只要透過數位專賣商店購買，也只能選擇日文版；甚至連PC(Steam)版都套用了相同的規制，可說是不分平台一律受限。另一方面，討論串中也提到修改啟動選項的語言設定、或自行從海外購買實體版等迴避方法，讓「規制到底有沒有實際效果」也成為爭論焦點之一。此外，也有像《艾爾登法環》這樣維持流血表現照常上市的案例，可見規制與否其實取決於開發端的資源多寡，以及與CERO協調的結果，這點也值得留意。
※本文整理、摘譯自5ch(硬體・業界(ゲハ))討論串「【悲報】「The blood of dawnwalker」，日文版遭大砍特砍後正式完蛋wwwwwwwwww」。
發佈留言