姊妹站最新文章
事件經過
5ch的早安少女板上出現一篇「JRA競馬史上最帥的競走馬名是？」的討論串，網友接連搬出沉默鈴鹿(サイレンススズカ)、西波里魯道夫(シンボリルドルフ)、成田布萊恩(ナリタブライアン)、Deep Impact(ディープインパクト)等名駒的名字。其中「當然是泡泡糖費羅(バブルガムフェロー)啊」「這還用問，一定是卡爾斯頓萊特歐(カルストンライトオ)啦w」這類強力主張特別引人注目，但也有人酸北桑黑駒(キタサンブラック)的名字「俗」，意見始終沒有統一。此外，也有多則留言糾正原發文者把「競馬名」寫錯，指出正確說法應該是「競走馬名」，還有人認為評價重點不該只看名字夠不夠帥，獲勝方式的戲劇性也該納入考量。
網友怎麼說
沉默鈴鹿(サイレンススズカ)
阿那那吉(アナナッジー)
是艾爾康多帕薩啦（だべ為東北方言語尾，相當於「對吧」）
西波里魯道夫(シンボリルドルフ)
成田布萊恩(ナリタブライアン)
特羅特桑達(トロットサンダー)
當然是泡泡糖費羅(バブルガムフェロー)啊
Deep Impact(ディープインパクト)
十字箭(ジュウジアロー)
櫻桃考曼(チェリーコウマン)
米斯特男孩(ミスターボーイ)
息吹舞神樂(イブキマイカグラ)
回覆 #1
不是叫競走馬名嗎？
不是叫競走馬名嗎？
我等著你喲(オレハマッテルゼ)
這種問題當然是卡爾斯頓萊特歐(カルストンライトオ)啦w
蘭迪伯恩(ランディーバーン)
暗黑之舞(ダンスインザダーク)
艾格妮絲塔奇翁(アグネスタキオン)
我很喜歡大樹暴風雪(タイキブリザード)的跑法
法比拉斯拉芙因(ファビラスラフイン)
廣泛魅力(ブロードアピール)
提可提可達克(ティコティコタック)
初戀汽水(ハツコイサイダー，未曾獲勝、後下落不明)
只能選艾爾康多帕薩(エルコンドルパサー)吧，沒有別的選項
北桑黑駒(キタサンブラック)
回覆 #31
北桑黑駒(キタサンブラック)這名字有點俗
北桑黑駒(キタサンブラック)這名字有點俗
格蘭德馬奇斯(グランドマーチス)、國王之角(キングスポイント)、巴羅內草坪(バローネターフ)
以前那些知名障礙賽馬的名字真的很有格調
以前那些知名障礙賽馬的名字真的很有格調
格蘭阿萊格麗亞(グランアレグリア)
東海帝王(トウカイテイオー)
冷門製造機・阿米旋風(アミサイクロン)
坦塔阿萊格麗亞(タンタアレグリア)／蛯名(騎師)
賈斯塔維(ジャスタウェイ)
應該是布埃娜維斯塔(ブエナビスタ)吧
艾爾格蘭塞尼奧爾(エルグランセニョール)
東商法爾科(トウショウファルコ)是金色的，馬本身也很帥
帥氣的名字真的有很多呢，不過不能只看名字，也希望大家能把贏得比賽時那種帥氣的勝法一起列入考量
如果把贏法也算進去，賈斯塔維(ジャスタウェイ)跟布埃娜維斯塔(ブエナビスタ)都不錯，還有艾爾康多帕薩(エルコンドルパサー)
賽馬真的充滿戲劇性，有時候看了會哭
我也在等你喲（ワタシマッテルワ，是「我等著你喲」的女兒）
回覆 #1
要講這個的話，正確說法不是競馬名，是競走馬名
要講這個的話，正確說法不是競馬名，是競走馬名
得意貢加(ドヤコンガ)
話題背景與討論焦點
JRA的競走馬名以片假名標示，字數有上限，命名多半取自馬主的個人喜好、吉利諧音，或是海外馬血統名稱的改編。正因為有這些限制，能在有限字數內做出多有記憶點的聲音與意涵，正是這些名字能被當作「名駒之名」代代流傳的原因。討論串中，一部分網友單純就名字的語感挑出帥氣馬名，另一部分則認為應該像Deep Impact(ディープインパクト)、布埃娜維斯塔(ブエナビスタ)那樣，連實際的獲勝方式與戲劇性都一併納入評價，就連同一個馬名也出現「帥」跟「俗」兩極的評價。此外，原發文者把「競馬名」寫成錯誤用法，也被多位網友糾正應為「競走馬名」，用語上的混用也成為這次討論的話題之一。
※本文摘錄、整理自5ch(早安少女板)討論串「JRA競馬史上最帥的競馬名是？」。
發佈留言