姊妹站最新文章
事件經過
搞笑二人組「Milkboy」的内海崇，在ABC廣播節目中談到「様」這個漢字的寫法，直呼「活了40年以來最大的事件」，引發熱議。内海表示自己40年來一直把右半邊類似「ハ」的部分分開書寫，也就是所謂的「分離式」寫法；但其實從1950年代以後，小學教育的標準寫法是一筆連著寫的「連續式」。5ch上陸續有網友分享相同經驗，像是「我也是看了小孩的作業本才第一次發現」「我到30歳都是用分離式寫的」，對於哪種寫法才正確，網友們意見分成兩派。
11/4（三）14:59
搞笑二人組「Milkboy」3日現身ABC廣播節目《Milkboy的星期二不就來了嘛！》（每週二正午播出）。内海崇（40歳）談到自己因為某個漢字而遭受了衝撃性的事件。
内海在節目開頭便表示「有件事想跟大家説」，接著説道：「昨天晚上發生了一件讓我超受打撃的事……活了40年以來最大的事件。真的很想聽聽大家的看法。」並向搭檔駒場孝與節目來賓鷲尾千尋主播提問。
出處：news.yahoo.co.jp / 原文請見這裡
網友怎麼說
感覺有點難寫欸
「卸」這個字對我來説就是這様
我是拆成「ケ」跟「正」兩部分寫的
你唬人的吧ｗ
我一開始也是用分離式寫，但很早就發現並改過來了
應該是小學的時候發現的
看小孩寫作業才發現自己寫錯，但已經改不過来了
「女」字拆成「く」「ノ」「一」就是女忍者「くノ一」←這様記很簡單，反正看起来像「女」字就行
動不動就筆順不一様嗆人是在幹嘛ｗ
「杮落とし」（新裝開幕公演，這個「杮」念kokera，跟柿子的「柿」是不同字）
吃的那個「柿」（柿子）
↑
「杮」跟「柿」根本分不出来吧
但筆順記錯倒是有
像「減」這種字，右邊常常會先寫横線
上面那個突出的部分不是要先點一下再寫才對吧
教我的老師是戰前出生的
把它説成「錯」才是真正的錯吧
大概是一開始小學老師教的時候就是用分離式吧
所以筆順才會跟現在不一様
「必然」「必要」的「必」好像以前跟現在也不一様
我爺爺是先寫「心」再寫一撇完成
我小學學到的是先寫上面那一點，再寫一個「×」，然後左右再各點一點完成
現在好像是以我小學學的那種寫法為正確答案
欸？我一直以為「心」加一撇才是對的
筆順是從什麼時候開始變的？
都40歳了居然還是記成舊字體？不過先不管這個，這讓我想起漫畫《塾師べんちゃん》（直譯：補習班老師辨醤）裡「専」字的那段橋段
我猜可能是被爸媽或書法老師改成舊式寫法的吧
畢竟也没人特別糾正過我
説看起来像是道路另一邊有棟建築物
>説看起来像是道路另一邊有棟建築物
完全看不懂在説什麼ｗ
不過是不是也有用分離式寫、結構類似的漢字？
畢竟「平假名」這個日本文化，就是從那種筆順演變出来的
那這様的話不追溯到甲骨文的筆順就没意義了吧？
甲骨文根本就没有筆順這種東西吧
文字本来就是這様演變的
會搞錯絶對是被「義」這個字拖累的
「集」也是因為「気」的關係，第二筆會寫成横的，已經改不掉了
大概是没在聽還是請假没去吧
那個字手機居然打得出来而且不會亂碼，有點驚訝
記憶中好像是學分離式的
一直以為連續式是省略寫法，算是偷工減料
被這様一説自己寫寫看，結果搞到不知道自己原本是怎麼寫的了ｗ
嘛，没辦法啦，就隨便混過去了。筆順這種東西我完全没自信。
害我現在反而不會寫「様」這個字了。
得了寫「様」字失憶症（yips，心理因素導致突然寫不出来／做不出動作的症狀）。
没錯
把甲骨文變成書法（藝術）的人是王羲之，所以照理説應該要遵照他的筆順
畢竟我們是使用漢文、漢字的日本人嘛
一直没有真正普及，要到明治時代才算真正定居下来，所以其實是外来種動物。
這様的動物居然會被納入生肖還真是不可思議，而且還有一説是「羊」其實指的是「山羊」。掰啦ノシ
筆順什麼的也無所謂吧
→關於筆畫數不同的舊字體所引發的現代國語難題，「兩種都算對」vs「教育上不算對」
https://togetter.com/li/2273188
原来不是『下水』式喔
「飛」
這個字我怎麼寫都寫不好看
要怎麼寫才能讓字的比例看起来協調？
照筆順寫，然後注意把字寫得大一點、寛一點，自然就會變漂亮
筆順寫錯的話，別人看了會覺得哪裡不對勁（包括比例也是）
話題背景與討論焦點
把「様」字右半邊分成兩筆寫的「分離式」，其實比較接近統一成新字體之前的舊字體「樣」的寫法；而1950年代以後的學校教育，據説已經統一為一筆連著寫的「連續式」。討論串中也有人指出，内海並不是自己獨創的錯誤記憶，而很可能是從戰前出生的老師那裡傳承下来的舊式寫法。另一方面，這篇討論串裡「筆順」跟「字形（連著寫或分開寫）」這兩個不同的論點混在一起討論，也讓部分留言出現各説各話的情況。事實上像「心」「飛」這類漢字，也常因教育現場教法的變化或個人記憶誤差，讓每個人寫法、筆順都不盡相同，並不是罕見的情況。「只要讀者看得懂就没問題」跟「教育上應該遵守既定標準」這兩種意見之所以會分岐，與其説是在争論對錯本身，更像是雙方對「該以什麼為基準」抱持不同的價值観。
※本文整理、摘錄自5ch（藝能體育速報+）討論串「Milkboy内海自爆「活了40年最大事件」 「様」字寫法掀論戰「原来我一直記錯了」」。
發佈留言