姊妹站最新文章
事件經過
美國脫口秀諧星喬許·強森（Josh Johnson）上個月在溫哥華Vogue劇院的現場演出中，拿CBC報導的「因衛生問題被趕出便利商店的貓咪」新聞當段子，酸了一句「我真的很想見見那個編輯」。這段表演被轉發到加拿大的Lemmy論壇後，除了讓網友笑段子本身外，也引來不少針對CBC報導品質和預算刪減的酸言酸語，意外成了小話題。
美國脫口秀諧星喬許·強森，也曾主持過《每日秀》（The Daily Show），上個月在溫哥華Vogue劇院的現場演出中，拿CBC報導的「因衛生問題被趕出便利商店的貓咪」新聞開玩笑。強森酸道：「我真的很想見見那個編輯。」
出處：cbc.ca / 原文請見這裡
網友怎麼說
笑死，太神了。Josh Johnson真的很厲害。
回覆 #2 我剛好邊看Josh Johnson的段子邊讀這篇，也太巧了。
「我們是有新聞倫理和標準的」「不是在炫耀啦」
CBC全國新聞的報導在這裡（連結）。
回覆 #4 啊，原來如此，是Chocolatemoo53啊。
哇，沒想到現在還有媒體會請校稿人員。
這是我最近看過最好笑的段子了。
回覆 #7 隱私口味的巧克力管裝牛奶
說到這個，我選舉志工排班結束後，看到Vogue劇院前有一長排人在排隊等進場看Josh Johnson的秀，看起來是場很精彩的表演。
兩個人的穿著有點像，挺奇妙的。
這就是被砍預算後的CBC現狀啊，居然在報導超商貓咪的新聞。
這個話題的背景與討論焦點
CBC（加拿大廣播公司）近年持續面臨預算刪減與人員精簡，身為公共廣播機構，留言中提到的「nerfed CBC（被削弱／被砍預算的CBC）」一詞正是在這個背景下的諷刺說法。一隻超商貓咪被趕走，原本新聞價值不高的話題卻被全國性電視台報導，這才成了嘲諷媒體報導優先順序與品質的笑點。討論串中，網友的反應其實混雜著兩種：單純覺得強森的段子好笑，以及對CBC報導方向的冷嘲熱諷，並非所有人都把這段喜劇解讀成對CBC組織或立場的政治批評，這點值得留意。另外，「沒想到現在還有媒體會請校稿人員」這則帶著驚訝語氣的留言，其背景是北美媒體業整體持續刪減編輯、校稿人力的現況，並非專指CBC一家媒體的問題，而是對整個產業的感嘆。
※本文摘譯自海外論壇 Lemmy c/canada 討論串「U.S. comedian Josh Johnson surprised by CBC journalist」，由編輯部意譯為中文，譯文內容由本站負責。
發佈留言