電影《迷霧驚魂》4K修復重映,兩人同行享優惠 5ch吐槽:「這優惠名稱聽起來好像要被爆頭,有點討厭」

姊妹站最新文章

事件經過

2005年上映的恐怖電影《迷霧驚魂》,為紀念製作20周年將推出4K修復重映。本片預計自2027年1月8日起在東京新宿Piccadilly影城等地上映,由史蒂芬·金原著、法蘭克·戴拉邦特執導,描述暴風雨過後,小鎮籠罩在詭異濃霧中,身分不明的怪物現身,受困超市裡的人們彼此對立廝殺,並以引發熱議的衝擊性結局聞名。這次重映特別推出「同歸於盡優惠」(原文「道連れ割」,暗指片中角色互相了結生命的情節),只要兩人以上一同觀賞即可享折扣,5ch網友則針對這個優惠名稱的取名品味、結局的各種解讀,以及與原作結尾的差異展開熱議。

2026年11月4日

在恐怖片連續上映企劃「Filmarks恐怖」中,電影《迷霧驚魂》將推出4K重映,自2027年1月8日起於東京・新宿Piccadilly影城等地上映。

迎接製作20周年的《迷霧驚魂》原著為史蒂芬·金,由以《刺激1995》等作品聞名的法蘭克·戴拉邦特擔任導演兼編劇,是一部科幻恐怖電影。湯瑪斯·傑恩飾演的主角大衛,在暴風雨過後的隔天與兒子一同前往超市。沒想到小鎮突然響起警報聲,外頭被濃霧籠罩。不久,一名男子驚慌地衝進超市,大喊「有人被抓走了」。眾人望向窗外,濃霧中竟潛伏著不明身影。受困在超市裡的人們逐漸被逼入絕境,主張逃出去的人與堅持留下的人之間爆發激烈衝突。除了湯瑪斯·傑恩外,蘿莉·荷頓、瑪西亞·蓋·哈登、傑佛瑞·德曼等人也參與演出。

出典: natalie.mu / 原文請見此處

網友怎麼說

3匿名11月5日 15:53
那個邪教老太婆被爆頭的瞬間,看了真的超解氣
5匿名11月5日 15:55
記不太清楚的時候,也只能裝得好像很清楚的樣子寫一下吧?
那段結局最讓我傻眼的是,竟然對邪教老太婆使出一招翻滾式「まんぐり返し」(注:一種把對方雙腳反折過頭頂的糾纏固定技,也是帶點情色意味的用語,這裡是誇張的玩笑說法),甚至還跟異星生物搞上了,看得我整個傻掉
一開始明明是要去找少年屍體的旅程,結果卻迷路闖進一座巨大宅邸
裡面有隻被怨靈附身的巨大生物搖搖晃晃地走著,牠最後在雪地裡被活活凍住
6匿名11月5日 15:57
真希望能拍一部外傳,講卡羅爾獨自脫逃之後把那些怪物殺個片甲不留
82匿名11月5日 17:32
回覆 #6
真想看那種像《沉默之丘》(《迷霧驚魂》的靈感來源遊戲)一樣的外傳,讓那個大嬸揮著鐵管把怪物打爆,一路救出家人
7匿名11月5日 15:58
我只討厭結局那段,電影一開頭就獨自離開的那位大嬸,最後竟然被軍隊救了,這安排未免太方便了吧
9匿名11月5日 15:59
史蒂芬史匹柏金(把史蒂芬·金跟史蒂芬·史匹柏的名字湊在一起的玩笑說法)
10匿名11月5日 16:00
這是那種沒被劇透過的話,看起來會很好看的片
12匿名11月5日 16:05
濃霧散去那一刻的那聲嘶吼……
14匿名11月5日 16:07
電影產業真的過氣了,整天都在重映舊片,這十年根本沒出過什麼新的經典之作
15匿名11月5日 16:08
湯瑪斯·傑恩長得有點像克里斯多夫·藍伯
16匿名11月5日 16:08
大家喜歡《鬼作秀》裡的哪一集?
17匿名11月5日 16:08
我怎麼樣都無法接受他對自己家人開槍那段
18匿名11月5日 16:10
務必也一起來企劃這個

荷蘭某間電影院打算做一個實驗,用催眠術讓觀眾忘記電影內容,重新體驗第一次觀看時的感動 [muffin★]
https://hayabusa9.5ch.io/test/read.cgi/mnewsplus/1793773203/
20匿名11月5日 16:12
雖然劇情設定好像是美軍真的跑來救人,但照角色的立場跟言行來看,搞不好也有一般人反而被美軍當成目標處理掉的情況吧
21匿名11月5日 16:12
這種讓人很不是滋味的結局,在『Crystal King』(把史蒂芬金跟日本樂團Crystal King名字搞混的玩笑說法)的作品裡其實算罕見
42匿名11月5日 16:32
回覆 #21
主角因為一句背叛的話而離開故鄉,懷著渺小的希望四處流浪,這種設定確實少見。畢竟故事舞台不是大都會,而是郊區
24匿名11月5日 16:14
欸,都已經知道結局了,還有必要去電影院重看一次嗎?
28匿名11月5日 16:19
回覆 #24
沒有
基本上沒意思

金的影視改編多少都會被「魔改」一下,不過就『把一部原本印象不深的原著,用各種意義上搞到讓人印象深刻』這點來說,這應該算是僅次於《鬼店》的成功作品了吧('ω'`)
58匿名11月5日 16:51
回覆 #24
教主老太婆那段互動
25匿名11月5日 16:17
如果想強調即使是自己國家的軍隊出面,實際上也沒有真正救到所有人,可以加一場戲:獲救的幾十人裡,有一個人瞥見後方倒著的屍體,結果被旁邊的士兵擋住視線不讓他看
26匿名11月5日 16:18
同歸於盡優惠啊……
感覺有點太客氣了吧(笑)
畢竟這部片怎麼看都是數一數二有名的致鬱片,不打折直接收原價不是也挺有氣勢的嗎?
27匿名11月5日 16:18
從一開始超市裡那些人跟著戰車走出去的那一刻,就能看出其實正解是留在超市裡死守,這樣一家人就能全部活下來——這一點我超喜歡
29匿名11月5日 16:19
《迷霧驚魂》用「同歸於盡」這個詞,感覺是在暗示什麼吧(笑)
30匿名11月5日 16:19
這優惠名字聽起來好像要被爆頭,有點討厭
32匿名11月5日 16:21
軍方肯定在搞什麼相當危險的研究吧?
超市裡那些人搞不好最後也會被殺人滅口
34匿名11月5日 16:23
這就是一部告訴你『到最後都不能放棄』的教訓片嘛
36匿名11月5日 16:25
這部片跟《靈異第六感》之類的,如果能在完全沒有任何背景知識的狀態下觀看,應該會很有趣,不過現在已經不可能了吧
38匿名11月5日 16:27
動畫的話有時候會把結局整個換掉
68匿名11月5日 17:09
回覆 #38
靠連打按鈕來觸發多重結局這招,結果最後還是沒流行起來呢
可能是因為有一半的人看了會不滿意然後暴走吧
39匿名11月5日 16:27
超市裡的人性戲碼,以及跟蟲型怪物對抗的那段真的很精彩
48匿名11月5日 16:36
如果有個拒絕在自家生產的食品裡添加有害添加物的社長,遇到災難時以為「自衛隊來了!有救了」,結果對方竟然是執行特殊任務的「別班」(日本自衛隊傳聞中的秘密情報部隊,因日劇《VIVANT》而廣為人知),反而違背期待把他做掉;或者消防隊故意無視火災不管、警察高層又把他殺案改寫成自殺——這樣的恐怖感應該會很真實吧,希望能多描寫一些這種情節。
畢竟美國那邊也常常傳出對本國國民做些莫名其妙的人體實驗,後來被揭發還鬧上法院的事,而且對象有時還是本國的軍人或情報人員。
大概是因為美國跟澳洲一開始是用來不斷送罪犯過去的流放島,所以本來就比較不把一般市民的生命當一回事吧。
東德戰敗被納入東方陣營之後,也曾經被拿來做人體實驗的對象。
67匿名11月5日 17:07
回覆 #48
之前那個對黑人注射梅毒卻不加以治療、只是在旁觀察的實驗(塔斯基吉梅毒實驗),後來官方有正式道歉過
59匿名11月5日 16:58
什麼都不做才是正解
簡直就是我的人生寫照
61匿名11月5日 17:01
回覆 #59
那位沒等任何支援、自己衝出去想救孩子的大嬃
後來被美軍救出來了喔
66匿名11月5日 17:06
這部電影跟原作結局不一樣對吧?
不過電影本身真的拍得很好,就連金本人也很肯定
74匿名11月5日 17:19
回覆 #66
原作裡老婆的生死還是未知,結尾算是留了一點希望
電影則比較像是走向『真壞結局』路線

這個話題的背景與討論焦點

恐怖電影《迷霧驚魂》與原著小說最大的不同之處,在於原著結局留有一定的曖昧空間,電影版則改成了更加絕望、衝擊力更強的結局。這項改編獲得原著作者史蒂芬·金本人的高度肯定,在影視改編作品中算是相當罕見的例子。討論串裡網友對於這個結局是否成功,以及該如何解讀片中軍方的描寫,出現了兩極的意見。另一方面,這次重映推出的「同歸於盡優惠」(道連れ割)這個優惠名稱本身,也引來不少討論。重映時為同行觀眾提供折扣,本是常見的促銷手法,用來吸引更多觀眾進場,不過由於這部作品主題本身相當沉重,這樣的優惠名稱搭配反而成了話題。

※本文整理、摘錄自5ch(藝能體育速報+)討論串「史蒂芬·金原著《迷霧驚魂》4K復刻上映,兩人以上觀賞還有「同歸於盡優惠」」。

留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *