Number_i新歌歌詞「不需要『你很努力了』獎」掀兩派論戰

姊妹站最新文章

事件經過

10月12日播出的《CDTV Live! Live!》節目中,Number_i演唱了新曲《REBON》,歌詞中「什麼『你很努力了』獎,老子才不需要」這一句被報導後引發熱議。原文報導指粉絲對這句歌詞感到不對勁,但在5ch上的討論串中,質疑引用留言來源真實性、以及對歌詞用意抱持正面解讀的聲音反而更為明顯。這句歌詞究竟是在否定努力本身,還是在激勵大家追求更進一步的成果,網友看法分歧。

2026年10月16日 20:00

10月12日播出的《CDTV Live! Live!》(TBS系)節目中,由平野紫耀、神宮寺勇太、岸優太組成的三人團體Number_i登台演出,演唱了新曲《REBON》,但歌詞中的一部分卻在粉絲之間引發爭議。

引起討論的是「什麼『你很努力了』獎,老子才不需要」這一句。Number_i的粉絲過去一直透過音樂節目的票選活動和各種排行榜為團體應援,因此對於這句可能被解讀成否定努力與評價的歌詞,不少人心情複雜。

出處:news.livedoor.com / 原文連結

網友怎麼說

5匿名10月16日 23:40
說『感到不對勁』這種講法,明明只差一個字就很怪了,怎麼都沒人發現啊(日文裡「違和感を覚える」才是正統用法,「感じる」被part分人認為是多餘重複的說法)
7匿名10月16日 23:41
還不就是自己過度解讀然後自己失望而已
14匿名10月16日 23:43
『不當NO.1也沒關係』(影射SMAP名曲《世界上唯一的花》的經典歌詞)
15匿名10月16日 23:44
也太玻璃心了吧
92匿名10月17日 00:35
回覆 #15
別把《週刊女性》的報導當真啦……根本是捏造的釣魚文

《要是本命唱這個我就脫宅》→根本不是粉絲的人發的推文

《會讓人解讀成『不在乎應援的粉絲嗎?』》→也不是粉絲,只是個訂閱數2500的男Vtuber發的推文
17匿名10月16日 23:46
是被迫演了一堆王子角色,反彈才變成這樣的嗎?
27匿名10月16日 23:52
回覆 #17
原來他們根本不想拍那些偶像劇之類的啊
18匿名10月16日 23:46
反應也太膚淺了吧,那就是現實
這世界才沒有那麼天真,努力就會被肯定
現實世界裡,很多人再怎麼努力都不行
19匿名10月16日 23:47
不過那種看類別分的排行榜真的不需要吧
20匿名10月16日 23:47
意思應該是『努力是理所當然的前提,我們瞄準的是更高的目標』吧
我也不確定啦
56匿名10月17日 00:07
回覆 #20
就是說啊
『半吊子應援就不用了,給我更認真拼命(課更多金)』這種逼人的壓力,一般粉絲根本受不了才在抱怨吧
21匿名10月16日 23:49
意思不就是叫Number_i的粉絲(宅男宅女)乖乖掏錢課金就對了嗎(「ぬんべり」是Number_i粉絲的戲稱,「ズマズマ」是網路戲稱用語,暗指「掏錢課金」)
22匿名10月16日 23:49
現在才發現喔

你們就是養分,從別人身上榨取利益中飽私囊才是資本主義的本質啊
23匿名10月16日 23:50
真是很有Z世代風格的反應啊
59匿名10月17日 00:07
回覆 #23
他們有那種智商嗎?
24匿名10月16日 23:50
如果是自己作詞作曲的話,不需要『你很努力了』獎也就算了,畢竟光靠那個根本吃不飽飯
但對於負責表演呈現的人來說,我倒覺得『你很努力了』獎才是最重要的
26匿名10月16日 23:51
說什麼要進軍海外,結果還不是以日本為主要活動地,那King & Prince解散到底是為了什麼

海人也確定要以KAITO名義單飛出道,根本就是迷失方向到不行
49匿名10月17日 00:02
回覆 #26
接下來不就是要往海外發展了嗎??
61匿名10月17日 00:09
回覆 #26
『進軍海外』根本就是退團時的場面話吧
一般上班族跳槽時,也不會老實講出真正的離職理由啊
29匿名10月16日 23:53
意思應該是『努力是理所當然的,我們要的是之後那份扎實的實力』吧?
30匿名10月16日 23:53
說到這個,日本能不能也找一群身材超好的帥哥美女組個團啊?
31匿名10月16日 23:53
舞跳得是越來越好了啦,但畫面看起來亂糟糟的,一直低著頭,吵死了。那種『我們舞跳得很厲害吧』的團已經看膩了
37匿名10月16日 23:57
回覆 #31
畢竟這裡顏值偏差值也很高嘛
32匿名10月16日 23:54
一看是以『傑尼斯走狗』出名的《週刊女性》寫的報導,笑了
60匿名10月17日 00:08
回覆 #32
《週刊女性》明明是反傑尼斯派好嗎
33匿名10月16日 23:55
看著這些人就會讓我尷尬癌發作
38匿名10月16日 23:57
不知道是誰啦,反正作詞是別人吧?
我是覺得那個作詞家沒什麼品味
39匿名10月16日 23:58
康子:「光是活著就已經是金牌了」
42匿名10月16日 23:59
『違和感不是用感じる,而是用覚える』的糾錯魔人大叔上線了:「違和感要用『覚える』,不是『感じる』」
72匿名10月17日 00:20
回覆 #42
『感じる』跟『覚える』意思根本一樣
這種硬要改的糾正根本沒意義
67匿名10月17日 00:14
『頑張ってるで賞』

具體是在講哪個獎啊
如果是在諷刺那個靠人情喬來喬去的唱片大賞,那還說得過去
但要是在看不起新成立的MAJ,那可就要樹敵四方了w
73匿名10月17日 00:20
回覆 #67
如果是在挖苦從憂鬱症康復回歸、拿下八冠的山口率領的Sakanaction,那人品也太差了吧
而且就憑你們那種實力,也輪不到你們說這種話,所以應該不是在說MAJ啦
69匿名10月17日 00:16
話說回來,是他們本人自己作詞的嗎
這三人組的謎之饒舌部分,不是一直都是外包的嗎
71匿名10月17日 00:18
回覆 #69
原本以為是自己寫的,結果是在傑尼斯圈子裡也有提供歌詞給其他團體的外包寫手
75匿名10月17日 00:22
意思不就是不需要『努力獎』嗎

這有什麼不對???
83匿名10月17日 00:28
回覆 #75
偶像宅因為一直被不喜歡偶像的人各種貶低,久而久之心理就扭曲了
陷入『光是努力就很了不起』這種信仰
所以才會覺得自己被否定了吧
86匿名10月17日 00:31
回覆 #75
想要葛萊美獎這點才遜咖吧
如果說『什麼獎都不需要』那還能理解

話題背景與討論焦點

Number_i是由平野紫耀、神宮寺勇太、岸優太三人於2023年組成的團體,也經常參與音樂節目的票選活動與各種排行榜。「頑張ってるで賞」(你很努力了獎)這個說法,也可以解讀成是在指涉這類評比活動本身,因此這句被報導為拒絕肯定努力的歌詞。討論串裡意見分歧之處,在於該把這句話理解成「否定努力」,還是「努力是理所當然,追求的是更進一步的成果」。此外,標題引用的「要是本命唱這個我就脫宅」這則反應,也有人質疑引用來源是否真的出自粉絲本人,因此這篇報導究竟多大程度反映了真實粉絲的心聲,光看本文內容難以確認。

※本文整理、摘錄自5ch(藝能體育速報+)討論串「Number_i新歌歌詞掀起風波,粉絲感到不對勁的一句「要是本命唱這個我就脫宅」」。

留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *