新動畫《新美味大挑戰》PV公開,5ch掀「畫風跟原作不一樣」熱議

姊妹站最新文章

事件經過

5ch的「硬體・業界(ゲハ)」板上,有人開了一串討論動畫《新美味大挑戰》PV公開的話題。討論焦點並不在動畫本篇做得好不好,而是集中在「角色設計到底像不像原作漫畫」這一點上。陸續有人附圖指出山岡士郎、栗田由子的長相跟原作不同,反而比較接近原作後期的畫風,話題也延燒到與舊版動畫的比較,以及近來一堆老牌漫畫接連翻拍重製的現象。

網友怎麼說

1匿名10月1日 18:52
↓
2匿名10月1日 18:53
感覺是叫AI畫的吧
34匿名10月1日 19:42
回覆 #1回覆 #2
這種農場轉載文,請拿去雜談板或是動畫板、漫畫板的相關串裡發,麻煩了
3匿名10月1日 18:55
變成一個自以為是山岡士郎的普通人了呢
70匿名10月1日 21:18
回覆 #3
感覺像山寨版的「阿基」(アカギ,福本伸行賭博漫畫主角)那種路線?
4匿名10月1日 18:55
要選的話,海原乾脆讓井上和彥來配會比較好
6匿名10月1日 18:59
長得跟原作一模一樣的話,那翻拍還有什麼意義
7匿名10月1日 18:59
線條畫得比較簡單,或許是想貼近原作啦
但還是哪裡怪怪的
10匿名10月1日 19:03
根本變得更接近原作那張呆萌臉了嘛
11匿名10月1日 19:04
要是往原作開始偷工減料的後期《美味大挑戰》畫風靠攏,既能省成本,又能說是向原作致敬,根本是偷懶的最佳藉口
12匿名10月1日 19:05
這張臉是結婚後變得沒骨氣的畫風啦
不是早期那個滿臉鬍渣、手拿賽馬報紙的山岡士郎
13匿名10月1日 19:05
是在往《拉麵發現傳》(ラーメン発見伝)的畫風靠攏嗎
18匿名10月1日 19:14
回覆 #13
要是能尊重化學調味料,《美味大挑戰》應該也會被重新評價吧
不過,應該是不可能啦
14匿名10月1日 19:07
感覺像是原作前期的臉跟後期的臉之間的差異
16匿名10月1日 19:12
話說如果是接續舊動畫的劇情,那不就代表是結婚後的故事了嗎
19匿名10月1日 19:15
回覆 #16
那種劇情誰想看啊
怎麼想都該從釣鮟鱇魚那段開始吧
17匿名10月1日 19:14
翻拍不是照舊動畫畫風走,而是往原作靠攏
跟哆啦A夢的模式一樣嘛
20匿名10月1日 19:16
話說舊版動畫本身跟原作的長相就差超多了
眉毛也畫得粗到不行
22匿名10月1日 19:17
襯衫沒有那種皺巴巴的感覺,看起來像剛拆封的新衣
23匿名10月1日 19:26
山岡先生的香魚又要被嫌棄了嗎
24匿名10月1日 19:28
感覺像是不賭馬、不喝酒、也不睡午覺的乖乖牌士郎
25匿名10月1日 19:28
聲音完全沒有違和感,反而是畫面讓人覺得怪怪的,笑了
26匿名10月1日 19:29
由子變得像原作裡的歐巴桑一樣了
27匿名10月1日 19:34
這樣看反而算是比較貼近原作吧?
31匿名10月1日 19:39
回覆 #27
眉毛不一樣
眼睛裡的陰影原作也沒有

頭髮翹起來的地方也畫得很隨便
28匿名10月1日 19:34
原作長這樣啊

50匿名10月1日 20:37
回覆 #28
原作裡的栗田由子根本一點都不可愛啊
42匿名10月1日 19:47
那種頹廢感都不見了耶
這根本是被栗田小姐套牢之後的臉
53匿名10月1日 20:45
《美味大挑戰》啦《小少爺》(おぼっちゃまくん)啦,這種毫無意義的復活翻拍真的該停了
57匿名10月1日 20:51
回覆 #53
《小少爺》是因為在印度爆紅有需求,資金也是從那邊出的啊
58匿名10月1日 20:51

老實說真的是蠢到不行的漫畫
59匿名10月1日 20:58
回覆 #58
不是蠢到不行,根本就是蠢本身(笑)
這點電視版反而算正常多了
64匿名10月1日 21:02
回覆 #58
這一頁我看了好幾次
完全看不懂在幹嘛(笑)
78匿名10月1日 21:34
回覆 #58
這段常被拿來當笑柄,不過以「拉麵禿頭」系列聞名的《拉麵才遊記》(らーめん才遊記)裡,身為最終大魔王的「寬鬆世代」他媽
最後也得出了「拉麵本來就是從替代品起家的山寨食物」這種結論啦
62匿名10月1日 21:01
選錯板的農場文卻在ゲハ板洗串洗超大
66匿名10月1日 21:06
回覆 #62

翻拍版動畫《新美味大挑戰》PV公開,這個感覺不太妙 [668970678]
https://greta.5ch.io/test/read.cgi/poverty/1790847357/
76匿名10月1日 21:33
回覆 #50
不對,原作裡的栗田小姐才是最可愛的好嗎


84匿名10月1日 22:14
動畫跟原作畫風不同是有相對應理由的
幾乎沒有刻意貼近原作畫風而成功的動畫案例吧
93匿名10月2日 00:11
回覆 #84
畢竟原作現在也沒什麼人氣了

這次話題的背景與爭論點

《美味大挑戰》是雁屋哲原作、花咲アキラ作畫,自1983年連載至今的料理漫畫,過去也曾被改編成電視動畫。這次話題的焦點,與其說是新作PV本身做得好不好,不如說是集中在「角色長相到底接近原作哪個時期的畫風」這一點上。長篇連載漫畫的畫風往往會隨著年月改變,以哪個時期為基準去比對,給人的印象自然也會不同。串裡也有人指出,舊版動畫本身的長相其實也跟原作不一樣,話題因此延伸到「漫畫原汁原味直接動畫化的案例其實很少見」這個普遍傾向上。另外,關於有人指出畫面是委外給海外製作的說法,目前並沒有具體根據,仍停留在推測階段,這點需要特別留意。

※本文摘錄、整理自5ch(硬體・業界(ゲハ))討論串「新美味大挑戰……出包了」。

留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *