姊妹站最新文章
事件經過
藝人美奈子（43歲）28日透過個人IG宣布自己刺了新的刺青。她表示，這一年來「情緒像暴風一樣翻騰，周遭環境也像被捲進龍捲風般劇變」，於是把「那天收到的珍貴話語」刻在身上。5ch上網友們開始解讀刺青上英文的含義，有人猜測是「Remember who you are（別忘了你是誰）」，隨後被鄉民調侃簡化成「我就是這樣的人」，迅速成為串上流行的口號。另一方面，也有不少人對刺青文化本身各有正反意見，還有人吐槽她的頭銜永遠是「Big Daddy前妻」，討論沒有形成一致意見。
10/28（三）11:47
「Big Daddy」林下清志的前妻、藝人美奈子（43歲）28日在個人IG上宣布刺了新的刺青，引發關注。
她寫道：「今年初真的發生了很多事。情緒像暴風一樣混亂，周遭環境也像被捲進龍捲風般改變。我的心情一直陰雨綿綿」，接著寫道：
出處：news.yahoo.co.jp / 原文請見此
網友怎麼說
我就是這樣的人
回覆 #6
笑死wwwwwwwwwwwwwww
笑死wwwwwwwwwwwwwww
回覆 #6
我就覺得絕對是這個wwww
我就覺得絕對是這個wwww
笨蛋為什麼都喜歡在身上亂塗鴉啊
回覆 #7
因為他走三步就忘了啊（日本俗諺，諷刺記憶力只有三步的鳥腦）
因為他走三步就忘了啊（日本俗諺，諷刺記憶力只有三步的鳥腦）
頭銜還是Big Daddy前妻喔w
回覆 #9
真的wwww
根本說明不了什麼了
真的wwww
根本說明不了什麼了
你們也是只有匿名上網的時候才特別囂張呢
回覆 #14
當然啊，別小看鍵盤俠的威風
當然啊，別小看鍵盤俠的威風
不刺上去是不是就想不起來了？
有這種心情之類的，不是挺好的嗎？想刺的人就讓他自己刺啊
不太懂，用記事本寫一寫不就好了？
是在玩《記憶拼圖》（Memento，講失憶的電影）嗎？
原來她是藝人啊
原來她是藝人啊
我也把那天收到的珍貴話語刺成刺青了。「還錢！」設計好可愛。
上面寫了什麼？
回覆 #30
我就是這樣的人
我就是這樣的人
應該是Remember who you are吧
幹嘛特地跑來報告自己加入那99%了啊（暗諷有刺青的多是太保太妹）
把美奈子叫去少子化對策會議啦
刺青就是認同需求的終點站
我還以為是用摩斯密碼寫的
不寫在身上是不是就會忘記啊？
用簽字筆寫一寫不就好了
用簽字筆寫一寫不就好了
回覆 #31
什麼意思？是「你是誰？想不起來？」的意思嗎？
什麼意思？是「你是誰？想不起來？」的意思嗎？
回覆 #49
意思是「別忘了自己是誰」，帶有「別迷失自己的本色和價值」的意涵喔
意思是「別忘了自己是誰」，帶有「別迷失自己的本色和價值」的意涵喔
回覆 #50
哦～原來是這樣，謝啦
哦～原來是這樣，謝啦
回覆 #50
還是不懂
還是不懂
背後的刺青還在嗎？
remember who you are
↓
別忘了你是誰
↓
我就是這樣的人
是這個意思嗎？
↓
別忘了你是誰
↓
我就是這樣的人
是這個意思嗎？
回覆 #79
這個不能接what或how嗎
這個不能接what或how嗎
話題背景與討論焦點
美奈子因前夫林下清志（通稱Big Daddy）的報導而廣為人知，每次發文被附加「Big Daddy前妻」頭銜，也常被網友當作衡量她知名度的指標而成為話題。串上較多人猜測的英文「Remember who you are」，也是電影《獅子王》中木法沙對辛巴說的台詞，廣泛被引用為「別忘了自己是誰」之意。意見分歧之處在於刺青這種表現方式本身的評價，既有肯定將人生轉折點刻在身上的聲音，也有直接貶為「亂塗鴉」的看法並存。原文並未確認刺青上英文的完整內容，串上的解讀終究只是推測，這點值得留意。
※本文整理自5ch（藝能體育快報+）討論串「Big Daddy前妻・美奈子「把那天收到的珍貴話語刺成了刺青」刺青引發「設計好可愛」等聲音」節錄彙整而成。
發佈留言