日本鄉民在說什麼

國歌播錯、宿舍變「難民營」 亞運營運惹海外媒體痛批

作者:

日本鄉民在說什麼 編輯部

分類:

姊妹站最新文章

日本尋寶圖給旅人的日本旅遊指南
刺子繡與BORO襤褸：日本傳統藍染縫補工藝解密，哪裡買最划算？豐島:直島旁,那座安靜的藝術之島
海外Ch海外反應彙整（日文）
「任天堂ファンは年々カルト化」 海外掲示板で原因めぐり論争3DSかVitaか、海外の掲示板で議論白熱 中古価格高騰の声も
JapanReacts日本話題（英文）
Final Fantasy’s “Greatest Entry” Debate: Japanese Fans Split Between 5/6/10, Western Fans Rally Behind 7/8Newly Released Lyric Video Already Losing Steam? Some Blame ‘the Source Manga Isn’t Finished Yet’

事件經過

目前在愛知・名古屋舉行的亞運會，營運層面的爭議接連不斷。開幕式上播錯國歌，韓國國歌被誤播成北韓國歌，大韓體育會為此發出抗議函。選手用的住宿設施是貨櫃屋型態，遭海外媒體形容為「難民營」，還傳出漏水導致地板淹水的情況。泰國代表隊也對供餐內容表達不滿。負責部分營運業務的公司，據傳先前在大阪・關西萬博也曾發生延遲付款的問題，印度大報也報導「『日本就是安心保證』的形象已經崩壞」。在5ch上，網友對於究竟該追究愛知縣・組委會的責任，還是外包廠商的責任，意見分歧。

亞運會終於開幕，選手們締造亮眼成績的同時，營運爭議卻頻頻發生，各國也陸續傳出不滿的聲音。

■誤播成北韓國歌…韓國提出「國歌播錯」抗議

＜大韓體育會的抗議函＞

出處：imgur.com／原文請點此

網友怎麼說

4匿名9月21日 20:33
回覆 #1

亞運提供的餐點
讓泰國代表隊氣炸了

60匿名9月21日 20:48
回覆 #4
你們國家又如何？
別討便宜
自己花錢吃飯
72匿名9月21日 20:50
回覆 #4
那個飯碗看起來超難吃的，笑死
這該不會原本是啤酒杯之類的吧？
6匿名9月21日 20:34
這根本是在全世界宣傳「日本是衰退國家」啊
9匿名9月21日 20:34
回覆 #1

貨櫃屋住宿設施總之就是很窄，腳根本伸不直
海外媒體報導直接形容是「難民營」
甚至還發生漏水，地板整個淹水



i.imgur.com/EXA34Bo.jpeg
i.imgur.com/YYFRL0r.jpeg
i.imgur.com/fgeMb4h.jpeg
54匿名9月21日 20:47
回覆 #9
名古屋人小氣是出了名的，但小氣成這樣根本是日本之恥
11匿名9月21日 20:35
回覆 #1

目前為止營運方對韓國搞出的烏龍

・曲棍球比賽播放北韓國歌
・手球比賽沒有播放韓國國歌
・把足球代表隊載去棒球場
・棒球隊沒收到練習通知
・棒球夜間練習時照明設備故障
・籃球決賽當天接駁車沒來，導致無法練習
・現代五項比賽，把韓國代表隊誤稱為「中國」
14匿名9月21日 20:36
果然是法國那家營運公司的問題吧

大阪萬博的時候
也是這家公司搞出過欠款問題
42匿名9月21日 20:46
回覆 #14
啊～是那家啊
到底是靠什麼關係，搞成這樣還能接到案子
150匿名9月21日 21:06
回覆 #14回覆 #19
我聽說的是大阪萬博辦得很成功啊
19匿名9月21日 20:38
一聽到營運方跟萬博欠款事件是同一家法國公司，大概就能猜到會怎樣了
40匿名9月21日 20:45
回覆 #19
真的假的，是外國公司？為什麼不找日本公司來做
25匿名9月21日 20:40
攸關國家顏面的大型活動，居然交給外國企業來辦？
34匿名9月21日 20:42
回覆 #25
愛知縣是把整個案子都外包甩鍋給這家公司喔？
怎麼完全沒看到大村（愛知縣知事）出來面對問題
26匿名9月21日 20:40
什麼各國，還不就是韓國、朝鮮在鬧而已
76匿名9月21日 20:51
回覆 #26
連印度媒體也是

「『日本就是安心保證』的形象已崩壞」漏水、接駁車迷路、住宿爭議，還有卸責推諉…印度大報痛批【亞運會】
https://news.yahoo.co.jp/articles/c92274c6bfcbc87335012aeaf05562b21c224f48
56匿名9月21日 20:47
日本媒體都幫忙把責任推給「日本不好」，營運公司真是撿到便宜了
92匿名9月21日 20:54
回覆 #56
在報導亞運營運失誤的貼文底下，出現多則用日文寫的留言，不是擺爛耍賴、就是甩鍋卸責，甚至還爆粗口。
這種行為根本是在傷口上撒鹽，讓日本的形象更糟，這些人到底想幹嘛
61匿名9月21日 20:48
東京奧運、大阪萬博、亞運會

全部都是失敗之作
70匿名9月21日 20:50
回覆 #1
日本的人均GDP已經從世界第2名跌到40名以外，根本是衰退國家
人窮志短，期待也是白費工夫
82匿名9月21日 20:52
這貨櫃屋被說是史上最爛的選手住宿了
早知道這樣，當初就不要省錢，好好蓋個選手村不就好了
聽說離比賽場館還要一個多小時的車程
93匿名9月21日 20:54
回覆 #82
最近不是有貨櫃屋改建的旅館嗎，賽事結束後搞不好就轉賣去那種地方了吧
114匿名9月21日 20:57
回覆 #82

那個看起來比震災剛發生時宮城縣為避難民眾趕工搭建的簡陋組合屋還要寒酸，我看了都懷疑自己的眼睛。
真的爛到不行。
而且聽說連床的尺寸都搞錯，選手一躺下去腳就整個伸出床外了。
109匿名9月21日 20:57
雖然說營運方是法國公司，而且賽前又臨時多加了2000人進來，
想抱怨的地方是很多啦，
但既然是主辦國，該負的責任還是得負起來吧
131匿名9月21日 21:01
回覆 #109
就去追究瑕疵責任啊
127匿名9月21日 21:00
回覆 #1
交給日本的廣告代理商來辦不就好了，

偏偏愛知縣把案子外包給那家連亞洲的事都搞不清楚的法國GL events活動公司，才會搞成這樣。
146匿名9月21日 21:05
我是愛知縣人，可以斷言
愛知縣民根本對亞運沒興趣
155匿名9月21日 21:07
回覆 #146
沒興趣又怎樣
就是因為你們這樣，日本的名聲才被拖累成這樣，給我負起責任來
158匿名9月21日 21:07
回覆 #146
都花了3700億日圓耶
179匿名9月21日 21:12
嗯…我原本盡量不去想這件事，
但該不會日本其實已經在衰退了吧…？
193匿名9月21日 21:15
回覆 #179
拜託不要把公務員辦事不力，講得好像是全體日本人的失敗一樣

本話題的背景與爭論焦點

本屆亞運（愛知・名古屋）採取的是將部分營運業務外包給外部大會營運公司的模式，而這次成為眾矢之的的公司，據網友在討論串中指出，正是先前在大阪・關西萬博也傳出延遲付款問題的法國系企業。所謂「國歌播錯」，是指開幕式上原本該播放韓國國歌，卻誤播成北韓國歌，大韓體育會因此發出抗議文。至於住宿設施的不滿，則是因為選手並非入住選手村，而是貨櫃型的臨時住所，海外媒體形容其為「難民營」，成為批評的導火線。討論串內部意見分歧：究竟該把矛頭指向實際擁有簽約與監督責任的愛知縣及大會組委會，還是負責實務執行的外包廠商；此外，也有將話題延伸至「日本衰退論」的貼文，與將此視為個人主觀看法而反駁的貼文相互對立。雖然也有貼文提出GDP排名等具體數字，但由於缺乏來源佐證，本文並未將其視為事實陳述，僅作為討論串中的發言引用介紹。

※本文摘錄、彙整自5ch（新聞速報＋）討論串「從國歌播錯到住宿設施惹不滿…亞運營運爭議頻傳　海外質疑「『日本很完美』的名聲還在嗎」」而成。

留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

更多文章