松山千春驚爆內幕:《來自北國》主題曲原本找上他,他卻推薦給了佐田雅志

姊妹站最新文章

事件經過

松山千春4日在廣播節目中透露,已故編劇倉本聰(9月18日以91歲辭世)當年曾邀他演唱《來自北國》的主題曲,但千春以「我辦不到」婉拒,並改為推薦佐田雅志接手。他也坦承自己和倉本聰交情深厚,甚至曾大吵過兩次。網路討論串對此意見分歧:有人認為正因倉本聰並非北海道人,他心目中「想像中的北海道」反而更契合佐田的歌曲;也有人聊到北海道人對《來自北國》這部作品本身,其實懷有複雜情感。

10/4(日)21:55

歌手松山千春4日親自主持的FM NACK5廣播節目《松山千春 ON THE RADIO》(每週日晚間9點)現場直播時,透露了與9月18日因多重器官衰竭辭世的編劇倉本聰(享年91歲)之間不為人知的往事。

節目一開場,松山千春就說:「上禮拜倉本先生過世了,是9月18日走的。他是劇作家、編劇,也算是個寫文字的人吧。我在廣播上也提過,我跟倉本先生感情其實很好。」接著他透露自己曾對倉本聰撂下「你這混蛋!滾出去!」這樣的重話,兩人為此大吵過兩次,近年也因此逐漸疏遠。

出處:news.yahoo.co.jp / 原文請見此

網友怎麼說

5匿名10月4日 22:24
明明是北國的故事,卻介紹了個九州人給他,這傢伙也太失禮了吧
20匿名10月4日 22:40
回覆 #5
我倒不這麼認為耶?
正因為是佐田來唱,才把他想像中的北海道化成了恰到好處的音樂吧
42匿名10月4日 23:03
回覆 #5
《來自北國》
北海道人超討厭的一部劇
9匿名10月4日 22:26
我當時是北海道人,
《來自北國》其實沒掀起什麼話題
不曉得沖繩那邊《ちゅらさん》(純情房東俏房客)跟《ちむどんどん》這些晨間劇是不是真的有造成討論
82匿名10月5日 00:09
回覆 #9
《ちゅらさん》在當地真的很轟動喔
從主演到主題曲都是沖繩出身的班底
方言部分除了堺正章以外聽起來都很自然
連苦瓜人偶周邊都賣到翻

相較之下《ちむどんどん》感覺是想複製《ちゅらさん》的成功卻失敗了
廢柴長男、還有一路寵他的媽媽,把沖繩不太好的一面都暴露出來,我覺得連當地人應該都很難替它加油
10匿名10月4日 22:26
倉本先生明明盛讚過
北海道的大自然根本不需要歌詞
14匿名10月4日 22:29
從歌詞那段開始就讓人覺得怪怪的了
15匿名10月4日 22:30
真想聽聽看松山千春自己寫的主題曲會是什麼樣子
16匿名10月4日 22:31
我反而更在意故事前段提到的那兩次大吵架
17匿名10月4日 22:36
哈~忒~西乃伊~(模仿「果てしない/無止盡」拖長音的唱法)

搞不好這就會是主題曲的樣子了
75匿名10月4日 23:45
回覆 #17
所以說啊,雖然說是代替也不太對啦
我把BEGIN介紹給了倉本先生
結果就這樣誕生了《島人ぬ宝(島人之寶)》這首歌!
22匿名10月4日 22:40
堅持的點還真奇怪…
不過也正因為是這種一線之隔的天才型人物吧
23匿名10月4日 22:41
回覆 #22
(紙一重跟髪一重同音的雙關哏)他根本沒頭髮,哪來的「一線之隔」啦
24匿名10月4日 22:41
奥澤那邊的醫院好像掛著倉本的簽名板耶
73匿名10月4日 23:44
回覆 #24
是不是「雪,沉默不語」之類的台詞?
26匿名10月4日 22:44
看來佐田的做法才是對的,不是隨便堆一些像樣的詞句就好
雖然可能是千春在唬爛,但倉本本來就喜歡長渕剛、尾崎豊那種調調,又愛浪花節式的煽情,搞不好是真的w
28匿名10月4日 22:46
「啊~然後、嗯~就是這樣」那段真的笑死
原來那不是倉本先生的意思啊
30匿名10月4日 22:47
聽完不是『喔~原來如此』,而是『欸~真的假的啦』
31匿名10月4日 22:49
這件事松山千春很早以前就講過了,
在業界算是相當有名的八卦
32匿名10月4日 22:50
一講到雅志,我只會想到田村耶w
40匿名10月4日 23:01
回覆 #32
田代?
植田まさし也是一個
80匿名10月4日 23:57
回覆 #32
我最先想到的是くまだ耶
34匿名10月4日 22:53
原本歌詞從第1段寫到第5段都有,結果只採用了第1段跟第3段
35匿名10月4日 22:54
這是什麼啊
該不會是喝醉了亂講的吧?
38匿名10月4日 23:00
不過佐田的膽量真的很強,接到連續劇主題曲邀約,一般人哪敢真的只交出『啊~嗯~』這種東西w
41匿名10月4日 23:01
《足球小將翼》主角大空翼這個名字,原型其實是來自松山千春的歌
43匿名10月4日 23:05
這則軼事完全展現出佐田雅志的天才之處
44匿名10月4日 23:05
松山千春不是向來都不太用敬語的嗎?
45匿名10月4日 23:06
>介紹了雅志

佐田不是前輩嗎?
85匿名10月5日 00:30
回覆 #45
松山千春從年輕時就一直都是直接叫前輩的名字不加敬稱
大概覺得這樣很帥吧
不只佐田,連『谷村』(谷村新司)、『こうせつ』(南こうせつ)、『美雪』(中島美雪)這些前輩他也都這樣叫,真的滿誇張的
46匿名10月4日 23:06
回覆 #20
因為這是並非北海道人的倉本聰所想像出來的『空想北海道』,所以用佐田而不是松山千春才是正確答案
50匿名10月4日 23:13
也只能『啊~嗯~』了吧
52匿名10月4日 23:14
回覆 #50
該不會是在模仿以『啊~嗯~』口頭禪聞名的已故首相大平正芳吧!?
53匿名10月4日 23:15
回覆 #42
北海道人到底為什麼討厭這部劇啊?
55匿名10月4日 23:17
回覆 #53
好像是因為劇裡出現的角色都是些讓人很不爽的傢伙,不想被外界誤會北海道人都是這種人吧,反正我也不太清楚

話題背景與討論焦點

《來自北國》(1981~2002年,富士電視台)的主題曲〈來自北國(秋意漸濃)〉是由佐田雅志演唱。編劇倉本聰出身東京,1977年搬到富良野定居後,才以北海道為舞台的作品聞名,嚴格來說並非道產子(北海道本地人)。反觀松山千春則是出身足寄町、如假包換的北海道人,而這次話題的核心,就在於身為道民的千春反而婉拒了主題曲的邀約。網路討論串意見分歧:一派認為「比起出身當地的千春,佐田的歌詞更能呼應倉本心中那種抽象、想像式的北海道」;另一派則覺得「道民千春沒能唱到實在可惜」。此外,也有不少人提到《來自北國》這部作品在北海道當地的評價其實並不全然正面,呈現出與這部全國知名神劇形象不太一樣的在地溫差。

※本文整理、節錄自5ch(藝能體育速報+)討論串「松山千春自曝婉拒倉本聰親自邀約演唱《來自北國》主題曲:「我辦不到,所以介紹了雅志」…也透露了婉拒的理由」。

留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *